כל מה שחשוב ויפה
טקס העברת שגרירות ארצות הברית לירושלים, מאי 2018. צילומים: מתי שטרן
טקס העברת שגרירות ארצות הברית לירושלים, מאי 2018. צילומים: מתי שטרן

מתי שטרן: המצלמה התרגשה יחד איתי

פסטיבל הצילום: תערוכת היחיד של מתי שטרן, צלם שגרירות ארצות־הברית בישראל מאז שנות ה־70, חוזרת לרגעים דרמטיים ואנושיים, מאחורי הקלעים של הפוליטיקה

בשמלה אדומה ובפנים חתומות, איילת שקד יושבת בין נפתלי בנט המהורהר למשה כחלון המתפקע מצחוק, בטקס חנוכת שגרירות ארצות הברית בירושלים. השנה 2018. הימים ימי שלטון טראמפ ונתניהו. האווירה חגיגית. בתמונה אחרת חותמים חוזה שלום ובעוד אחת, הנשים הראשונות – הילרי קלינטון, לאה רבין, המלכה נור וראומה ויצמן – צועדות בסך, כשורת חיילות ממושמעות, לבושות בצבעי פסטל בובתיים משהו.

מתי שטרן שימש בתפקיד הצלם הרשמי של שגרירות ארצות הברית בישראל מאז שנת 1975. במשך 47 שנה, הוא עמד עם המצלמה בידו וליווה אירועים מכוננים וחשובים ביחסי ישראל-ארצות־הברית. כמי שתיעד את כל הביקורים הרשמיים של נשיאים ופמלייתם, מזכירי מדינה, אמנים ואנשי שם, צילומיו מספקים עדות ותיעוד כמו־אובייקטיבי של מעמדים היסטוריים.

אך לצד התמונות הרשמיות, קלטו המצלמה ועינו הרגישה של שטרן את הרגעים הלא־פורמליים. אלה שהופכים רגע היסטורי למפגש אנושי, אלה שמגלים פנים אחרות, לעתים רכות הבעה, לעתים פזורות דעת, לעתים עייפות או נוגות. רגעים שבין אדם לחברו, או כאלה ששומטים את המעטה הקפוא ומגלים משהו מהאישיות, מהאופי חסר המגננות, של האדם שמאחורי התפקיד.

ראיון עם השגריר פרידמן עבור רשת הטלוויזיה האמריקאית TBN לכבוד יום השנה למעבר שגרירות ארה"ב לירושלים, ירושלים, מאי 2019

ראיון עם השגריר פרידמן, יום השנה למעבר שגרירות ארה"ב לירושלים, ירושלים, מאי 2019

ביקור הנשיא טראמפ במוזיאון ישראל בירושלים, מאי 2017

ביקור הנשיא טראמפ במוזיאון ישראל בירושלים, מאי 2017

ביקור מזכירת המדינה הילרי קלינטון במשכן הנשיא בירושלים, מרץ 2009

ביקור מזכירת המדינה הילרי קלינטון במשכן הנשיא בירושלים, מרץ 2009

הנשים הראשונות בעת החתימה על הסכם השלום עם ירדן, מימין: ראומה וצמן, לאה רבין, המלכה נור, הילרי קלינטון

הנשים הראשונות בעת החתימה על הסכם השלום עם ירדן, מימין: ראומה וצמן, לאה רבין, המלכה נור, הילרי קלינטון

בתערוכת יחיד שאצרה כנרת פלטי, ומוצגת בימים אלה במסגרת פסטיבל הצילום בתל אביב, מתרחש קסם: מסע בזמן ובתולדות המקום מתערבב בזיכרון האישי, בחוויה ובעולם של אסוציאציות. יכולת ההבחנה הרגישה של שטרן וההזדהות האישית עם המצולמים, משתפת את הצופים ברגעי זמן נדירים ומעניינים, ומעניקה מבט אישי ואינטימי על דמויות ואירועים היסטוריים.

כך, זכרונות קולקטיביים, העולים מזיהוי האירועים ומחיבור לפנים זכורות יותר ופחות, נמהלים ברגשות הכמוסים של הצופים. תחושות הישג וניצחון מהולות באכזבות והחמצות; רגעי תקווה שבדיעבד התגלתה כחסרת סיכוי. התרפקות על תקופות עבר לצד כעסים ישנים השבים ומרימים ראש.

ויותר מכל, הוא מצליח לעורר פליאה. המבט נמשך שוב ושוב למקום שנראה שאבד זה מכבר: מקום של אינטימיות, רגעים הרי גורל וחשיבות, הנולדים בחדרי חדרים. התרחשות שמעטים זוכים להיות שותפים לה, או אפילו להיות ״זבוב על הקיר״ בעידן של חשיפת יתר.

ביקור השופטת רות ביידר גינסבורג בירושלים, יולי 2018

ביקור השופטת רות ביידר גינסבורג בירושלים, יולי 2018

איוונקה טראמפ וג'ארד קושנר במהלך ביקורו של הנשיא טראמפ בישראל, ירושלים, מאי 2017

איוונקה טראמפ וג'ארד קושנר במהלך ביקורו של הנשיא טראמפ בישראל, ירושלים, מאי 2017

ביקור מזכירת המדינה קונדוליסה רייס בבית ראש הממשלה בירושלים, 2007

ביקור מזכירת המדינה קונדוליסה רייס בבית ראש הממשלה בירושלים, 2007

כצלם מקצועי שטרן פעל כסוכן כפול: הצילום מוזמן ונעשה בידיעת המצולמים, השותפים לידיעה שהצילום מייצג את המעמד. ובכל זאת הוא מצליח להכניס זווית אישית וייחודית. זווית השופכת אור אחר על המאורע. קונדוליסה רייס וציפי לבני בהצהרה משותפת, ובתמונה אחרת – רייס ואהוד אולמרט בקרב מבטים משני עברי שולחן ריק; יצחק רבין נשכב על המסמכים שלא יתעופפו, במעמד ההסכם עם ירדן; איוונקה טראמפ מבקרת בכותל עם בעלה היהודי, ג׳ארד קושנר; השופטת רות ביידר גינסבורג בביקור נדיר בישראל, מוקפת מבטי מעריצים.

birds

לדבריו, הוא עצמו היה נרגש בעת הארועים והעדשה שלו שומרת על ההתרגשות הזאת. הוא מצלם את רגע המעמד, אך גם את הרגע שלפניו ואת הרגע שאחריו. מכיוון שלמצולמים יש ביטחון בצלם הנבלע ברקע, הם ממשיכים בעבודתם כהרגלם. כך מתאפשר הבלתי אפשרי, והוא מציג אותם כבני אדם ״רגילים״, לפני ואחרי, וכפרסונות רישמיות, בעלות מעמד עולמי בעת הארוע.

מרבית האירועים המצולמים היו אירועים היסטוריים בעלי חשיבות בין־לאומית. ושטרן מתעד אותם באופן האייקוני המתאים לייצוג בארכיון ההיסטוריה. אלה הן התמונות הרשמיות שכולנו ראינו בעיתונים בעת חתימת הסכמי שלום בין ישראל למצרים ולירדן; מסיבות העיתונאים וההצהרות הרשמיות.

אך התערוכה היא הזדמנות נדירה לראות את הפן הלא רשמי של האירועים הגדולים הללו: רגעי התלבטות והתייעצות בחדרי חדרים, רגעים אנושיים של צחוק, בכי, חמלה, ענווה, סקרנות, שיוצרים קירבה והזדהות עם המצולמים, ומאירים אותם באור חם ואנושי.


פסטיבל הצילום הבינלאומי 2021
מרכז דניאל לחתירה, פארק הירקון, תל אביב
נעילה: 27.11

ביקור הנשיא טראמפ בירושלים, מאי 2017

ביקור הנשיא טראמפ בירושלים, מאי 2017

ביקור מזכיר המדינה ג'ון קרי בירושלים, אפריל 2013

ביקור מזכיר המדינה ג׳ון קרי בירושלים, אפריל 2013

ביקור הנשיא אובמה בירושלים, מרץ 2013

ביקור הנשיא אובמה בירושלים, מרץ 2013

*כוכבית מייצגת שדות חובה

הוסיפו תגובה

פורטפוליו באינסטגרם

עקבו אחרינו
מעבר לתוכן מרכזי, לקיצור דרך לחצ/י כפתור ALT + zמעבר לסגיר, לקיצור דרך לחצ/י כפתור ALT + x
Silence is Golden