לשמור על רוח ספורטיבית על מגרש שבור: שבוע העיצוב ירושלים מציג את ״שער ניצחון״

יובל: הי סוניה, הי רוני, מה שלומכן? מתרגשות? אוטוטו זה קורה

רוני: שלום! ההתרגשות בשיא וכך גם ההכנות (: מה נשמע?

סוניה: אני אגב בדריכות שבכל רגע משהו יכול להשתבש, איזה איראן נניח…

רוני: 🧄🧄🧄

יובל: נהיה אופטימיות, מה עוד נשאר לנו. אז סוניה, לך זה כבר שבוע העיצוב השלישי כאוצרת ראשית, נכון? ורוני את הרכש הטרי של הקבוצה, אם להתנסח בעולמות הספורט

סוניה: נכון מאד! השנה אני ורוני עובדות יחד לראשונה, והשידוך הזה משגשג יש לומר. זכיתי בשחקנית קבוצה מצוינת, מישהי לרוץ איתה למרחקים ארוכים, אם להמשיך בעולמות המטאפוריים שלנו…

גלית שבו, ניל ננר, אביחי מזרחי, יונתן ונטורה – זמן פציעות

אוהד בנית, היכל התהילה

איתן גולדשמידט ועדו מדינה, DVD

עדי יאיר, אופק קנפו, בצלאל שדה – פרויקט דללה. צילום: תומר זמורה

רוני: 🥹🏆

יובל: אז בואו נדבר על עולמות הספורט ועל התמה השנה: שער ניצחון. נראה לי שהמילה הזו מעוררת אצל כולנו אסוציאציות מגוונות, מי רוצה להתחיל לספר מאיפה זה הגיע

סוניה: יובל, אתה ממש צודק, אכן השם מפעיל, ולא במקרה. אחרי ״התיבה״ (2024), היה לנו מאד קשה למצוא נושא לשבוע העיצוב. חיפשנו דרך לגעת במציאות, אבל גם להביא עולם מטאפורי לעסוק בו, בהתחשב בזה שאנחנו מצויים עמוק בתקופה מטלטלת: הרחובות אינם שקטים, החברה מתאוששת ממלחמה אחת, ונכנסת למלחמה אחרת, ומתמודדת עם טראומה קולקטיבית, מפולגת ועסוקה במחנאות ובהשתייכות קבוצתית; החטופים חזרו, אך הפצע עודנו מדמם. 

במובן הזה זירת הספורט התחרותי הייתה עבורנו נקודת מוצא ליצירה בתוך מסגרת ברורה, המאפשרת התבוננות ופעולה במציאות אמיתית ומדומיינת בה בעת — מקור עשיר לסוגיות חברתיות ולבריפים עיצוביים המחברים בין עיצוב, זהות ושייכות, רגש, חושים, ביקורת, דרמה ופורקן.

רוני: בנוסף, שבוע העיצוב מתקיים השנה במקביל למונדיאל, למכביה ולווימבלדון. כשכל אלו ברקע ומחלחלים לתוך האירוע שלנו בבית הנסן, אנחנו מצליחים לחבר בין המתרחש בעולם לשבוע העיצוב, ובין קהל רחב שאוהד ומתעניין בספורט תחרותי אך לא חשוף לשבוע העיצוב בדרך כלל

יובל: מה אתן יכולות לספר על התהליך – הוצאתן קול קורא, אבל בטח היו לכן גם רעיונות משלכן

סוניה אוליטסקי. צילום: מ״ל

סוניה אוליטסקי: זירת הספורט התחרותי הייתה עבורנו נקודת מוצא ליצירה בתוך מסגרת ברורה, המאפשרת התבוננות ופעולה במציאות אמיתית ומדומיינת בה בעת — מקור עשיר לסוגיות חברתיות ולבריפים עיצוביים המחברים בין עיצוב, זהות ושייכות, רגש, חושים, ביקורת, דרמה ופורקן

סוניה: הוצאנו קול קורא — ואז התחילה מלחמת ״איראן 2״, שכמובן הטילה צל ענק על כל מהלך העבודה. כל אחת מאיתנו בצוות הייתה במתכונת של פליטות אחרת — ומתוך המקלטים והממ״דים עבדנו על התוכנית האוצרותית. 

זה היה מאד מאד לא פשוט והדגיש ביתר שאת את המורכבות של החיים פה והיכולת להוציא להוציא לאור פרויקט כך כך גדול כמו שבוע העיצוב. חשוב להדגיש שזה אירוע דינמי מאד, והאוצרות שלו היא בהתהוות כל הזמן – וזה מצריך הרבה מאד גמישות מחשבתית ונטילת סיכונים

רוני: לתחושתנו, בחיים בישראל לאחרונה, כולנו ״שחקנים״ במגרש משחקים שאינו בשליטתנו. כמו בספורט, מצופה מאיתנו להמשיך לעודד, לשמור על רוח ספורטיבית, ולהמשיך להלחם ולתפקד כמו בספרטה. אחרי סיבוב ועוד סיבוב של לחימה (שאנחנו לא מעוניינים בהם), אולי בסוף נחזור עם גביע ונכנס להיכל התהילה. 

כל אלו חלחלו לשבוע העיצוב והפכו לתתי תמות ולתערוכות, ובעיקר חיפשנו עבודות שמצליחות לספר את הסיפור הזה

יובל: זה הזמן לדוגמאות: אני יודע שזה הכי לא אפשרי לבחור ולספר על הכל אבל בוא נתחיל בכל אחת שתתן דוגמה לתערוכה או עבודה או משהו שנותנים לזה ביטוי

מיקי קידר

בינה בייטל, גביע ניאון

מיכאל ברקוביץ׳, נטע נהרדיה וטליה שליט – אולטרה

שולמית נדל, חרבו דרבי, פרויקט השדכן

רוני: בפאטיו של בית הנסן יוצג פרויקט גדול בשם ״PIT״, של סטודיו אדריכלים HQ. הפרויקט מציג ״מגרש כדורסל לשעבר״, מגרש שבור לחתיכות, קרקע שנקטעה ונשסעה שנדמה שעברה זעזוע. בניגוד לציפויות, הזירה לא הופכת להיות אזור סגור למעבר, אלא המרחב המרכזי שעליו אנו מקיימים את רצועת התוכן שלנו (השווה מאוד), בניהולו האמנותי של יובל מנדלסון. 

הרצועה כוללת הקרנות סרטים, שיחות, הרצאות, סדנאות אמן וכל אלו, בתנאים מאתגרים, יתקיימו על ״PIT״. כפי שמצופה מאיתנו אזרחי ישראל להמשיך לתפקד מעל השברים, כך גם הקהל והאמנים מצופים לפעול על מגרש מתפקד לשעבר – ולשמור על רוח ספורטיבית בכל תנאי

סוניה: התערוכה ״ספרטה״ מציפה את המפגש שבין עולם החיילות לבין עולם הספורט התחרותי. בתערוכה זו מתעצמים ההבטים שמביאים אותנו או את הספורטאים לקצה או לגבול של השדה הזה. כך לדוגמה, ״זמן פציעות״ – סדרת עבודות של ניל ננר, אביחי מזרחי, גלית שבו ויונתן ונטורה – עוסקות במורפולוגיה של כלי נשק וכלי משחק: מחבטי טניס שולחן למשל, שבקלות הופכים לנשק קר. 

״אולטרה״ העבודה של מיכאל ברקוביץ׳, נטע נהרדיה וטליה שליט, מגדל כנסייה המתנשא לגובה בעליית הגג עם מערכת כריזה שמהדהדת את האסטתיקה של מגרשי הספורט אבל  גם של מערכות כריזה מייצגות מנגנוני כוח ומלחמה. לצד אלה יוצגו בתערוכה זו עובדות שממשיכות לחקור ולחשוף את הדימיון בין העולמות האלו

ברוח ספורטיבית

יובל: עד כמה, אם בכלל, חשוב לכן שהתחושות האלו יחלחלו למבקרים. עד כמה אתן חושבות שזה באמת יעבור? או להפך: איך שומרות שזה לא יהיה טריגרי מדי למה שעברנו בשנים האחרונות?

רוני: הקפדנו מאוד לשמור על תמהיל שמביא את ההבטים המורכבים של המציאות, ולצידו גם עבודות אופטימיות, שמחות, עם אהבה אמיתית ועניין אותנטי לספורט. עבודות כאלו אפשר למצוא בתערוכה ״ברוח ספורטיבית״ שמציגה פרשנויות עליזות ומתוחכמות לאסתטיקה וחוקים של ענפי ספורט שונים, וגם בחלק מהעבודות האינטראקטיביות בתערוכת ״חדר בקרה״.

לדוגמה, ב״חדר בקרה״ מוצגת העבודה ״DVD״ של איתן גולדשמידט ועידו מדינה, שבה בעזרת ג׳ויסטיק אפשר לשלוט (סוף סוף!) בלוגו של DVD שרץ על מסך שחור ולגרום לו להגיע לאן שרוצים 🙂 בתערוכה ״ברוח ספורטיבית״ יש עבודת טקסטיל של מיקי קידר, שבה הוא משלב בין שטיח למגרש, ובוחן את הנושא של גבול ופריצת גבול דרך קווי מגרש כדורגל

רוני עזגד המבורגר. צילום: דודי חסון

רוני עזגד המבורגר: בישראל כולנו ״שחקנים״ במגרש משחקים שאינו בשליטתנו. כמו בספורט, מצופה מאיתנו להמשיך לעודד, לשמור על רוח ספורטיבית, ולהמשיך להלחם ולתפקד. הכל חלחל לשבוע העיצוב והפך לתתי תמות ולתערוכות; בעיקר חיפשנו עבודות שמצליחות לספר את הסיפור הזה

סוניה: במובן הזה, הרבה עבודות בשבוע העיצוב השנה מציגות מפגש מאד מעניין של האופן שבו המציאות החברתית / הכלכלה / התעשייה זולגים לתוך עולם העיצוב. לדוגמה, בתערוכת ״היכל התהילה״ מוצגות עבודות עיצוב שעוסקות בפרשנות של מושג הניצחון / הזכייה, לצד פרסים וגביעים אמיתיים שעוצבו על ידי מיטב המעצבות והמעצבים בארץ עבור שדות התרבות והעולם האקדמי

יובל: די.וי.די – זה ממש דוגמה של תגידי לי בת כמה את מבלי להגיד בת כמה את…

רוני: כן היה לו איזה 20 שנה של תהילה, אם מגרדים מלמעלה (:

יובל: מה עוד חשוב במיוחד לספר? כי לא נוכל להקיף את כללללל התוכן של השבוע הזה

רוני: כמו בכל שנה, שבוע העיצוב תומך בהפקת עשרות עבודות חדשות וליווי אומנותי ליוצרים, ומהווה מנוע לצמיחה של תחום התרבות. מציגים אצלנו סטודנטים, וראשי מחלקות זה לצד זה, מעצבים בינלאומיים שמגיעים לישראל, ונציגים מקהילות נוספות בעיר, כולם ביחד. כמו למשל בתערוכת ״השדכן״ באוצרותו של איתי יעקב, המפגיש מעצבים ויוצרים ירושלמים עם אוהדי כדורגל של קבוצות הפועלות בעיר. הרלוונטיות של האירוע נשענת על הרעיונות המקוריים והנועזים שמציעים מחשבות חדשות על המציאות דרך עיצוב פורץ דרך

סוניה: אני אוסיף אולי עוד כמה מילים על רצועת התוכן שהשנה במיוחד היא מאד מגוונת — והיה לנו חשוב שכל אחד ואחת יוכלו למצוא נקודת חיבור. החל מהקרנות של משחקי המונדיאל ועד לערבי תוכן בקטגוריית משקל גדולה יותר כמו הקרנת הסרט ״בית שאן, סרט מלחמה״ ושיחה עם דורון צברי ורינו צרור, או ערב הקראת שירי אוהדים לא פשוטים לעיכול על ידי נשים בולטות מאמנויות הבמה. 

לצד אלה יהיו גם סיורים מודרכים איתנו וגם סיורים לילדים… בקיצור הרבה דברים טובים ומעניינים, תבואו!

יובל: תבואו! גם לסיורים של פורטפוליו 😇 שאלה אחרונה: מה הספורט שלכן?

סוניה: בילדותי הייתי בנבחרת פינג פונג, וחלמתי להיות שחקנית בדמינגטון מקצועית. היום אני בעיקר מתאמנת בבדיחות קרש. אבל עוקבת באדיקות אחרי עולם הכדורגל יחד עם בניי־שובביי

רוני: אני בריצות (:

יובל: אהבתי. מסר חשוב אחרון לאומה לפני שניפרד?

רוני: עוד יבוא שלום עלינו

שבוע העיצוב ירושלים
9-16.7, בית הנסן
להזמנת הסיורים של פורטפוליו בשבוע העיצוב >>>