שבוע העיצוב בירושלים יפתח ב-4/12
המרכז לעיצוב ברשות לפיתוח ירושלים, מקיים זו השנה השנייה את אירועי שבוע העיצוב בירושלים. האירועים יתקיימו החל מיום ראשון ה- 4.12 ועד ליום שישי ה- 9.12. שבוע העיצוב ייפתח באירוע חגיגי להשקת שתי תערוכות עיצוב שיוצגו במתחם הנסן (בית המצורעים) ויינעל באירוע במתחם “מעצבים בעיר” שברחוב בצלאל 7. במשך השבוע יתקיימו בין השאר, כנס עיצוב בינלאומי, תערוכות, כיתות אמן, אירוע עיצוב בקולנוע ועוד.
להלן פירוט האירועים:

אורלוגין. בן ברוידא, זמן 02 / קדחת עשייה
זמן 02.1 | קדחת עשייה
אוצר: טל גור | הפקה אמנותית: Prime. Total product design
בתערוכה “זמן 02″ משתתפים 12 מעצבים ומעצבות שהוזמנו ליצור עבודות בפרק זמן קצר, ב”קדחת עשייה”, למקום שלא פעם ידע “קדחת” מסוג אחר. בחינת המילים המרכיבות את הצירוף הזה מעלה כי “קדחת” היא אותה מחלה שנגרמת מעקיצה אך גם תיאור פעולה, פעולה נמרצת שנעשית בהתרגשות יתרה. “עשייה” מעלה את השאלה באיזה מידת פעילות מדובר, מה חלקו של הזמן בעשייה הזאת ובאיזה אופן פועלים הצמד ראש-יד?
המשפט המפורסם “סוף מעשה במחשבה תחילה” שבפיוט “לכה דודי”, אשר הפך למוסר השכל שמצוטט רבות, מקדים את המחשבה והתכנון לעשייה ולפעולה. הביטוי “משנתו בידו” מצביע על כך שאין להסתפק בלימוד אלא גם בהגשמה, בפעולה המערבת לא רק את הראש אלא גם את המעשה.
והקדחת? לקדחת מקורות המתקשרים לחוץ ולפנים, לשלילי ולחיובי. קדחת העשייה, אותה תחושת חום, בערה ודלקה פנימית, גזורה ממחלת הקדחת או כפי שהיא נקראת בערבית ‘חֻמַּא’. בערבית הוראת השורש היא הדלקת אש, ומַצִּית בשפה זאת הוא “קַדַּאחַה”. ירון לונדון כתב בשירו המפורסם על אליעזר בן-יהודה “מילים מילים הוא בדה ממוחו הקודח” והתכוון שמוחו לא נח לרגע ולא הפסיק לעבוד ולהתלהב – כלומר ‘להידלק’ במשמעות המודרנית של המילה ולהלהיב גם את האחרים – מעצם הרעיון שבעשייה, מיצירת המילים והשפה.
הצירוף “קדחת עשייה” הולם את פעולתם של המעצבים ב”זמן 02″ ואפשר לחברו למקצב העולם הטכנולוגי שאנו חיים בו ולשנותו רק במעט ל”קדחת תעשייה”. הוא נולד מתוקף הנסיבות, מן הזמן הקצר מאוד שמרגע הפנייה והבקשה לערוך את התערוכה ועד למועד פתיחתה. חיפשתי מעצבים שנתונים בשלב “הקדחת”, מעצבים שעבודתם נגועה במין קדחת או כאלה שעובדים כ”מעצבים יצרנים” המסוגלים לספק את “הסחורה” בתוך זמן קצר. כל אחד מהם מציג כמה עבודות המתייחסות לחלל הטעון והייחודי של קומת המרתף בבית-החולים הנסן בירושלים שהיה בשנים עברו בית-חולים למצורעים. רפיון גופם של החולים פינה את מקומו לאנרגיה טובה המניבה תוצרים חיוביים של גוף פעיל ובריא.
זו השנה השנייה שבה מוצגת תערוכת העיצוב “זמן 02”. גם השנה משתתפים בה בוגרים צעירים שאך סיימו את לימודיהם, מעצבים פעילים זה כמה שנים ומעצבים ותיקים יותר. התערוכה מזמינה אותם להצית, להלהיב, להדליק ולהאיר את מרתפיו של בית המצורעים.
משתתפים: עדי זפרן וייסלר \ גד צ’רני \ ג’וי ואן ארבן \ נעם טבנקין \ אסף וינברום \ שירה קרת \ בן ברוידא \ קובי סיבוני \ דני הוכברג ורועי וספי ינאי \ גל בן ערב \ יניב קדוש \ שלומי אזולאי, טל מור.
ערב פתיחה: ראשון 04.12, מ 19:30 | שיח גלריה: מפגש וסיור עם האוצר טל גור – יום שני 5.12 בשעה 18:30 | נעילה: 24.12
מתחם הנסן | הכניסה מרח’ גדליהו אלון או מרח’ מרכוס 17, ירושלים. הכניסה חופשית
–

שולחן בלמינציה. חנה ספנדר, מכללת הדסה
מחברים, כסאות צ’יף, למינציה ואלתורים:
מבט ישראלי על עיצוב בעץ בתרבויות יפן, אפריקה וארה”ב. אוצר: קני סגל, המחלקה לעיצוב תעשייתי מכליל, מכללת הדסה ירושלים
העבודות נעשו במסגרת קורס שנה ד’ בהנחיית קני סגל ויונתן ונטורה. קורס זה כלל סקירה של עקרונות תרבותיים וטכניקות עיבוד עץ נפוצות בשלוש תרבויות עיקריות: יפן, אפריקה וארצות-הברית. בכל אחת מן התרבויות נבחנו היבטים תרבותיים, דתיים, טכנולוגיים, אמנותיים, הגותיים ועיצוביים מרכזיים. הקורס כולל שני חלקים: היבט תיאורטי-עיוני והיבט מעשי. ההיבט התיאורטי-עיוני כולל קריאה של תיאוריות ויציקת מימד תיאורטי לאובייקט הנוצר בהשראת התרבות שנבחרה על-ידי הסטודנט. החשיבה התרבותית-הגותית מובילה את הסטודנט ליצירת אובייקט הנובע מאותה תרבות, אך מבוצע תוך אינטגרציה עם תפיסות העולם התרבותיות הישראליות העכשוויות. שילוב זה, לדעתנו, מוביל את הסטודנטים לחשיבה חדשנית בה נוצרים קשרים בין-תרבותיים המובילים ליצירת אובייקטים מעניינים, חדשניים ורב-תרבותיים. ההיבט הפילוסופי-תיאורטי מקנה לאובייקט את העומק התרבותי המאפשר “קריאה” מעמיקה יותר של כל אחת מהתרבויות.
משתתפים: אשכנזי הדס \ בר-שלו נועם \ מנטל –כץ נעמי \ סיני אילן \ קסלר מיכל \ רובינס יונתן \ רוק מגדה \ אטיאס נעם \ אשל ניצן \ בן אבו שחף \ בן ישי ליז \ ברינדט חן \ מדר שרון \ מעוז אלעד \ משולמי תושיה \ נוימן עדי \ ספנדר חנה \ פירון אלון \ פייביש אבי \ פלדי שירה \ פס נועם \ ציגלר נאורה \ שמידק תמר
ערב פתיחה: ראשון 04.12, 19:30 | נעילה: 24.12
מתחם הנסן | הכניסה מרח’ גדליהו אלון או מרח’ מרכוס 17, ירושלים, הכניסה חופשית
–
קריסה וקידמה: כנס עיצוב בינלאומי
08.12 | 09:30 – 15:30 | תיאטרון ירושלים, רחוב מרכוס 20, ירושלים
דיון על עיצוב בקריסה וקידמה, ערכים משתנים בעיתות משבר | אוצר: ג’רזי סימור
כנס העיצוב “קריסה וקידמה” שמתקיים במהלך שבוע העיצוב בירושלים, עוסק בעבודתם והתמודדותם של מעצבים, יוצרים ואדריכלים במשבר הנוכחי. ככל שהיקף המשבר מתרחב, ומצב הכלכלי העולמי מתדרדר, כך המושגים המקובלים של קידמה ועיצוב אינם תקפים. בהתבוננות על המצב, מיתוס עוף החול הנוסק מתוך הלהבות לעומת תרנגולת פשוטה שמטילה ביצה לאכילה הם אנלוגיה לשאלה האניגמאטית על עתידו של העיצוב.
דוברים:
ג’רזי סימור | Jerszy Seymour | מעצב, גרמניה – תיאוריה כללית בעיצוב
יונה פרידמן | Yona Friedman | אדריכל, צרפת
מרצ-וורלד | (האנס אולריך אובריסט מראיין את יונה פרידמן באמצעות ‘סקייפ’)
אוליבר לאריק | Oliver Laric | אמן, גרמניה
סטפאן ברבייה בובה | Stephane Barbier Bouvet | מעצב, צרפת – קונטקסט של סיכויים (והתמונה בראש הפוסט שייכת לו)
קלמנס סייל | Clemence Seilles | מעצבת, צרפת – חשיבותם של מנהגים/ג’סטות פרימיטיביות
דמי כניסה: 80 ₪, 45 ₪ לסטודנטים וגמלאים
מכירת כרטיסים: תיאטרון ירושלים -02-5705755
–
עיצוב בקולנוע
“הערת שוליים” בשבוע העיצוב: ערב ייחודי של המיזם לקולנוע ולטלוויזיה בהרל”י הכולל הקרנה מיוחדת של הסרט ומפגש עם היוצרים.
יותר מ-200 אלף ראו כבר את הסרט בבימוי יוסף סידר, זוכה פרס התסריט בפסטיבל קאן, זוכה 9 פרסי אופיר ומתמודד על פרס הסרט הזר באוסקר האמריקאי. באירוע מיוחד במסגרת שבוע העיצוב, יוקרן הסרט ומייד לאחר ההקרנה, המעצבים האומנותיים של הסרט: ארד שאואט – המעצב האומנתי ומיכל וולף – המעצבת הגרפית, ישתפו את הקהל בתהליך היצירה הייחודי של הסרט, תוך הקרנת קטעים משלבי עבודה שונים.
מנחה הערב: יורם הוניג מנהל המיזם לקולנוע ולטלוויזיה ברשות לפיתוח ירושלים.
6.12, סינמטק ירושלים: הקרנה – 19:30 – 21:30 | הפסקה – 21:30 – 21:45 | מפגש ודיון – 21:45 – 22:30
מכירת כרטיסים: סינמטק ירושלים – 02-5654356
–
כיתת אמן | קונצרט של 1000 גיטרות חשמליות
40 משתתפים, 3 מנחים, 43 כלי נגינה – מתודות של פיתוח יצירתיות דרך מוזיקה.
7.12
מנחים: ג’רזי סימור, קלמנס סייל, סטפאן ברבייה בובט
האירוע כולל סדנא שבה ישתתפו כ 40 משתתפים. כל אחד מהמשתתפים נדרש להביא עימו כלי הנגינה. דרך העבודה על היצירה מביאה לידי ביטוי מתודות של פיתוח יצירתיות. בסיום הסדנה יתקיים קונצרט של היצירה עליה עבדו בסדנה במשך היום בהשתתפות הקהל הרחב.
השתתפות בסדנא כרוכה בתשלום של 45 ₪ ומותנית בהרשמה מראש. לא נדרש ידע מוזיקלי לצורך השתתפות בסדנה. מספר המקומות מוגבל. להרשמה: המרכז לעיצוב בירושלים, 02-6257772, [email protected]
–
מעצבים בעיר
מתחם “מעצבים בעיר” | בצלאל 7
תצוגת עבודתם של כ-20 מעצבים נבחרים בבית בו הם יוצרים, מייצרים, עובדים ומוכרים תוצרתם לקהל הרחב. במתחם מעצבים מדיסציפלינות שונות – עיצוב קרמי, עיצוב תעשייתי, צורפות, עיצוב אופנה ועוד.
מעצבי המתחם:
עיצוב קרמי: אסנת ריצ’מן \ שלומית מנדלקרן \ ברניקה מאזוז \ אניה קירזנר \ גלית סופר מזרחי
צורפות: מיכל ליפשיץ \ אפרת יפה נוף \ שרי בנג’מין \ שלי אלטמן
עיצוב תעשייתי: דניאל אזולאי \ שאול מועלם \ לירן שמש \ לימור ספקטור (מוצרי ילדים)
עיצוב אופנה: דקלה יהושוע \ ענת פרידמן \ סיוון פלולי \ מרים גבעון, גל בראשי, אתי בן חור \ אורטל רייניש (עיצוב תיקים)
–
סדנאות עיצוב
9.12
מתחם “מעצבים בעיר” | בצלאל 7
– סדנת עיצוב אופנה: מעצבות האופנה של מתחם מעצבים בעיר מעצבות לכם פריטים עפ”י בקשתכם. בואו להיות שותפים לתהליך העיצוב והיצירה.
– סדנת מיחזור
* מספר המקומות מוגבל
להרשמה לסדנאות , המרכז לעיצוב בירושלים: 02-6257772, [email protected]










