מילאנו 2025 // סטודיו שבלול
מי
רן אפסון, בעל סטודיו שבלול, סטודיו לעיצוב וייצור גופי תאורה מחומרים טבעיים. בסטודיו פיתחנו טכניקה ייחודית המשלבת שיטת בנייה עתיקה בשם אדמה נגוחה עם הדפסת תבניות בתלת־ממד. השילוב הזה מאפשר לנו לייצר גופי תאורה עכשוויים מאדמה גולמית.
מה
במהלך שבוע העיצוב האחרון במילאנו הצגתי לראשונה מחוץ לישראל במסגרת התערוכה של Isola Design Gallery, קולקציית גופי תאורה העשויים מאדמה נגוחה – טכניקה המשלבת חומר מקומי ועיצוב עכשווי. המגוון בקולקציה נועד להמחיש את הוורסטיליות של השיטה: שילוב מחברים נסתרים בתוך גוף האדמה, יצירת טקסטורות ייחודיות, הדגשה של שכבות האדמה בתצורה חלקה ונקייה – כל אלה נועדו להציג את הפוטנציאל העיצובי הרחב שטמון בטכניקה.

צילומים: ענבר אור לב

מעבר לפן החומרי והצורני, הקולקציה נושאת איתה גם רובד אישי, רגשי ותרבותי – קשר עמוק לאדמה ולמקום שממנו היא באה. האדמה עצמה נלקחה מירושלים, ואחד מגופי התאורה המרכזיים כלל טקסטורה של הטופוגרפיה של ירושלים העתיקה. הסטנדים שעליהם מונחים כרטיסי הביקור עוצבו בהשראת צמח הסברס – סמל ישראלי טעון.
בעקבות המצב הרגיש ויחסה של אירופה לישראל בתקופה זו, בחרתי להותיר את הרפרנסים המקומיים יותר עדינים ומרומזים – נוכחים, אך לא מוצהרים. הקולקציה שואפת לחבר בין עיצוב, חומר, מקום וזמן – ולספר סיפור של זהות, שייכות.
לפני
ההכנות היו אינטנסיביות, בעיקר בגלל שמדובר בתצוגה ראשונה שלי בחו״ל. ההתמודדות עם שילוח מורכב ותקשורת עם ספקים מקומיים יצרו לא מעט מתח, שנשבר רק כשפתחתי את הארגזים במילאנו וראיתי שכל הפריטים הגיעו בשלום.
במילאנו
טכניקת האדמה הנגוחה היא טכניקה בת־קיימא ומעגלית: לאחר שנים של שימוש אפשר להשיב את החומר חזרה אל האדמה. במהלך השבוע בתערוכה פגשתי מעצבים ואדריכלים מכל אירופה, והבנתי עד כמה קיימות הפכה מנושא שולי לכוח מניע של ממש בתעשייה, כך שיצאתי עם תחושה שאני עושה את הדבר נכון בזמן הנכון.
בין הביקורים, אחד הרגעים המשמעותיים עבורי היה מיצב של Buccellati, בית עיצוב תכשיטים איטלקי, שיצר יער מלא חיות מכסף. הפרטים היו כל כך מדויקים, שהייתה תחושה שהן עומדות לנשום בכל רגע. עבורי זו הייתה חוויה ששינתה לי את התפיסה על עיצוב וחומר.

רן אפסון. צילומים: דלידה סילמני

חודש אחרי
היום, מעל מחודש אחרי החוויה במילאנו, אני מרגיש שנפלה עליי ההבנה שהמהות האמיתית של עיצוב גופי תאורה מתחיל מהנקודה שבה האור יוצא. אם לא הייתי מחויב לפרויקטים השוטפים, אז הייתי זונח את הקולקציה הקיימת ויוצא לדרך חדשה עם שפה עיצובית שונה לחלוטין.
בינתיים, אני שמח לספר שאנחנו עובדים על שני פרויקטים חדשים של תאורה בהתאמה אישית – אחד לבית פרטי בצפון הארץ, והשני לדירה במרכז.













