מילאנו 2025 // ג׳רן סוזר ועדי פרידמן

מי

ג׳רן סוזר (Ceren Sözer), מעצבת וחוקרת מאיסטנבול שפועלת מרוטרדם, מספרת סיפורים שעוסקים בעיקר במחקר של ריטואלים ואוכל. עדי פרידמן, מעצבת מתל אביב שפועלת מאמסטרדם, מתעניינת במערכות יחסים אינטראקטיביות בין הגוף לסביבה. הכרנו לפני כמעט שנתיים במהלך לימודי התואר השני בבית הספר לעיצוב באיינדהובן, הולנד. מאז אנחנו חברות טובות ומפתחות פרויקט מחקר משותף שאותו הצגנו בשבוע העיצוב במילאנו השנה.

מה

במסגרת התערוכה Making Kin ב־Base Milano הצגנו מכונה המבוססת על טקס שנועד להגנה ולגירוש של עין רעה מגוף האדם, באמצעות פרשנות לצורות מתכת שמותכת במים (Molybdomancy).

A Taken Hand הוא פרויקט ספקולטיבי, מבוסס מחקר, שבמרכזו מכשיר שמבצע באופן אוטומטי את הפעולות שבטקס המסורתי לרוב נעשות על ידי מי ששומר ידע ויכולת מיסטית. את המיצב יצרנו מחומרים בשימוש חוזר ואנחנו מבקשות לשאול דרכו על המשמעות או האפשרות ליצור מערכת יחסים של טיפול, קרבה וחיבור באמצעים ממוכנים.

לפני

המחקר שלנו אודות Molybdomancy התחיל לפני שנה, אחרי שג׳רן חזרה מביקור בטורקיה שבו עברה את הטקס. שתינו פיתחנו, כל אחת מהכיוון שלה, עניין בנושא, והתחלנו לקרוא, לבדוק ולעשות כל מיני ניסיונות עם המתכת. שמחנו על ההזדמנות לצאת לעיצוב של המכונה. זו הייתה תקופה אינטנסיבית של תכנון, איסוף חומרים, בנייה ובדיקות, והפעם הראשונה שהצגנו את המכונה. לכן היו גם שאלות על איך הקהל יגיב, האם יכירו את הטקס ואם ירצו להשתתף במה שיכול להיות גם חוויה מרתיעה.

במילאנו

החוויה במהלך התערוכה הייתה ממש חיובית. הקהל שביקר בתערוכה התעניין ולקח חלק, וגם הופתענו לגלות כמה אנשים מכירים את הטקס, סומכים על המכונה ורוצים לקחת חלק. אחד מהדברים שלא ציפינו להם היה שמבקרות ממקומות שונים בעולם שיתפו אותנו באופן שבו מקיימים את הטקס בקהילה שלהן.

גילינו מגוון רחב של חומרים ואופני קריאה שונים שלא את כולם הכרנו לטקס באמצעות שיחה עם המבקרות והמבקרים. את רוב השבוע העברנו במתחם בייס אבל הספקנו לראות את העבודות המהפנטות של A.A Murakami ב־Museo della Permanente והתמלאנו בהשראה.

חודש אחרי

חזרנו ממילאנו ישר לעבודה על פרויקטי הגמר שלנו. אנחנו שמחות על החוויה ולוקחות איתנו מהשבוע המון ידע חדש, גם ברמה הטכנית אבל בעיקר על האופן שבו הקהל הגיב למכונה ולרעיונות שהצגנו. אנחנו מתכננות להטמיע את הידע הזה לקראת הצגה יותר פרפורמטיבית של המכונה בהולנד.

בנוסף, יש לנו הרבה עניין להמשיך ולהסתכל על על האופן שבו המכונה יכולה גם לתת פרשנות לצורות המתכת בטקסט. במהלך שבוע העיצוב אספנו באופן דיגיטלי את צורות המתכת השונות שיצאו למשתתפים, ואנחנו מקוות לצאת מהן לפיתוח לפרויקט שיעסוק בפענוח ומתן פרשנות לצורות.