מילאנו 2025 // יעל ליבוביץ׳ וסימונה דל־אריצ׳יה 

מי

יעל ליבוביץ׳ וסימונה דל־אריצ׳יה, מייסדי הסטודיו לאדריכלות ועיצוב DL-arch שהוקם ב־2021 ומבוסס כיום במילאנו. יעל בוגרת תואר ראשון באדריכלות בטכניון (2022) ותואר שני באדריכלות ועיצוב אורבני בפוליטכניקו של מילאנו (2024). סימונה בוגר תואר ראשון ושני באדריכלות והנדסה אזרחית באוניברסיטת ספיאנצה שברומא (2018).

לאחר לימודיו עלה סימונה לארץ ועבר לתל אביב – שם הכרנו. די מהר, מתוך חיבור אישי ותשוקה לתחום, הקמנו יחד את הסטודיו שלנו, שבו אנחנו משלבים בין תחומי ידע, תרבויות ונקודות מבט שונות, שכל אחד מביא מתוך עולמו. לאחר שנה העברנו את הסטודיו שלנו למילאנו, שם אנחנו מפתחים פרויקטים בקני מידה שונים – מגשר ציבורי להולכי רגל באורך 150 מטרים, דרך מבני ציבור ווילות פרטיות וכלה בריהוט. אנחנו מאמינים בתכנון ועיצוב עם סיבה, המבוססים על חשיבה עמוקה, הבנת הקשר, והתייחסות לסביבה שבה הם נוצרים.

מה

לאחרונה, כחלק מתכנון ריהוט בהתאמה אישית עבור לקוחותינו, החלטנו להיחשף גם בפן של עיצוב המוצר לציבור הרחב. הצגנו בשבוע העיצוב בסטאליטה שלושה פריטים תחת השם Balance: הראשון הוא כיסא נדנדה (Skizza) שבמצבו הניטרלי מתייצב על קצהו והופך לפריט פיסולי בחלל ולא נראה כמושב; השני הוא שולחן קפה משושה (X-Gon) שמשנה את חומריותו בהתאם לכיוון שממנו מתבוננים בו.

השלישי הוא שולחן אוכל (Piramide) שהוא חלק מקולקציה רחבה יותר של שולחנות, שבסיסו בנוי משתי פירמידות כלואות בתיבת זכוכית, כשפירמידה אחת על בסיסה והשנייה על חודה, ויחד הן מחזיקות משטח עץ אלון מאסיבי מעליהן. שלושת הפריטים מתמקדים באיזון, שיווי משקל וגילוי.

לפני

עם פתיחת ההגשה למעצבים צעירים מתחת לגיל 35 במסגרת Salone Satellite, החלטנו לנסות להציג גם את עבודותינו, והגשנו מספר פריטים שפיתחנו לאורך השנים ושהמתינו עד כה במגירה. התרגשנו לגלות שהתקבלנו. אחרי שלוש שנים שבהן אנחנו גרים במילאנו, ראינו מקרוב איך נראה ומתנהל שבוע העיצוב, וידענו שצפוי לנו שבוע אינטנסיבי ומלא בעשייה מבוקר ועד לילה.

החלטנו לגשת לעניין יחד עם חברנו הטוב והמהנדס הבניין – פדריקו אמרנה, שלמד יחד עם סימונה באוניברסיטה וכיום עוסק בעיקר בהנדסה אזרחית אך עם תשוקה גדולה לעיצוב ואסתטיקה. יחד איתו שיפרנו את הרהיטים, ובאמצעות תוכנה ממוחשבת להנדסת מכונות יכולנו לחשב את מרכזי הכובד, החומרים ועוביי החומרים הנכונים עבור הייצור מבלי לפגוע בקונספט של האיזון ושיווי המשקל.

לצורך הכנת הרהיטים נסענו לדרום איטליה בינואר, לנגרייה בשם Benca, שבה עובדים בעץ ומתכת בצורה מאוד מדויקת, ויחד איתם פיתחנו לפרטי פרטים את הביצוע של הרהיטים, חומרי הגמר, האריזה והשינוע שלהם לסטודיו במילאנו בתחילת אפריל.

החודש שלפני התערוכה היה עמוס בהכנות, אישורים של התוצרים הסופיים, הכנה של החומרים לביתן ותכנונו, תיאום שכל החומרים יגיעו בזמן הנכון ולמקום הנכון. מספר ימים לפני הפתיחה התחלנו בהעמדת הביתן, וכל ההכנות וההזמנות שנעשו מראש קיבלו את מקומן המתוכנן. פתחנו בפעם הראשונה את האריזות של הפריטים שלנו והעמדנו הכל במקום. זה היה רגע סוריאליסטי לראות את ההדמיה הופכת למציאות ולקלוט שהתערוכה קרובה מתמיד, ושהפעם אנחנו משתתפים בה.

במילאנו

לאורך שבוע העיצוב רצינו לחוות את החוויה במלואה, היינו בביתן כל יום מבוקר עד ערב. הייתה התעניינות גדולה וסקרנות של המבקרים בביתן שלנו, בעיקר משולחן האוכל והכיסא המתנדנד שגרמו להם לעצור, להתקרב, לשאול וגם לנסות לשבת. גם אנחנו בתורות הסתובבנו בין הביתנים השונים והכרנו חברות חדשות עם מוצרים וחומרים חדשים ומעניינים.

היופי בסאטליטה הוא שהמעצבים הצעירים מביאים זוויות חדשות ומרעננות, משהו גולמי ומלא יצירתיות ורצון לחקור. השנה הרמה של המעצבים הייתה בעינינו גבוהה, ויצא לנו להכיר כמה מעצבים ממקומות שונים בעולם עם פריטים ורהיטים ייחודיים.

לאורך היום היינו מרוכזים בעיקר בביתנים ובערב, על אף התשישות מהיום הארוך, הלכנו לאירועים שאליהם הוזמנו על ידי חברות שונות, במטרה להיחשף ולהכיר יותר וליצור קשרים עם יצרנים ומוכרים רלוונטיים. האווירה הכללית במילאנו בשבוע העיצוב שונה לגמרי מזו שחשים בעיר ביום יום. כל העיר קורנת, מלאה במבקרים, יש משהו חדש לגלות בכל פינה ופינה והתחושה די קסומה.

חודש אחרי

לאורך שבוע העיצוב הייתה התלהבות גדולה מהעיצובים שלנו, ויצרנו קשרים עם הרבה אנשי מקצוע רלוונטיים שהתעניינו במוצרים וראו בהם פוטנציאל מסחרי. לאחר שבוע העיצוב המשכנו בפגישות מולם על מנת לקדם את העיצובים שלנו לצורך הפצה ומכירה מסחרית, בין אם מדובר ביצרנים שמייעלים את העיצוב והאריזה לרמה מסחרית, או במנהלי גלריות פרטיות וסוחרים לרהיטי יוקרה, לשם אנו מכוונים בעיקר את שולחן האוכל שלנו.

כיום אנחנו בחיפוש אחרי החברות המתאימות ביותר למוצרים שלנו, ועוד לומדים את העולם הזה של יצרני ריהוט, שחדש לנו ברמה המסחרית.