איך מתרגמים רב תרבותיות לדימוי? ללוגו?

איך מתרגמים רב תרבותיות לדימוי? ללוגו? לא פשוט בכלל.

וזה גם היה האתגר בתחרות לעיצוב לוגו של אונסקו ברשת החברתית DESIGN 21. יעל אלקלעי, סטודנטית שנה רביעית במחלקה לתקשורת חזותית בבצלאל, זכתה במקום ראשון (הנה אתר התחרות והצעות נוספות).

הלוגו שעיצבה נבחר להיות הלוגו הרשמי של הפסטיבל הבינלאומי לרב תרבותיות מטעם אונסקו, פסטיבל בינלאומי, יחיד מסוגו, שיחנך לראשונה במאי 2010 בפריז ובמוקדים נוספים בעולם ויתקיים כל שנה בחודש במאי, ביום העולמי “לרב תרבותיות למען דיאלוג ופיתוח”. הוא נבחר מתוך 1,055 לוגואים מ-81 מדינות.

טיעוני השופטים בבחירת הלוגו:
The selected design perfectly reflects the spirit and objectives of the Festival and could be particularly appealing to youth. The diversity of the colours in the design also creates the festive mood that the Festival is trying to capture. Moreover, the logo lends itself well to being adapted to various media and communication applications

הסבר של יעל:
The symbol is inspired by the urban environment and the nowadays digital life. It combines architectural shapes of the city with oversize pixels shapes. The color combination is bright colors. The palette takes a contemporary approach while represents the Cultural Diversity